sâmbătă, 16 octombrie 2010

Cum arata un bebelus SMECHER!

Daca v-ati intrebat vreodata ce fac parintii cu bebelusul lor....eh...mai jos gasiti un exemplu!


La cumpararea a doua biberoane, am primit cadou o pereche de ochelari.
Ce ziceti? Nu-i asa ca e super smechera?
   


Siesta ne omoara...

Hej,

Stiu, trebuie sa imi cer scuze. A trecut mult de la ultima mea postare. Suntem obositi si nu prea avem timp de nici unele. Si dupa ce ca nu avem timp...atunci cand vrei si tu sa mergi la cumparaturi..te trezesti ca ba e siesta (in general de la 1-2 pm pana la 5-6 pm)...ba nu au deschis in ziua aia...ba e nu stiu ce sarbatoare.
Concluzie...daca vrei sa ai multe zile de vacanta...muta-te in Spania. Aici cu siguranta vei avea parte de timp liber.
Noi stam si ne gandim...cum functioneaza economia la ei avand in vedere ca isi petrec mult timp la siesta si de multe ori, dupa siesta, daca nu mai au chef...nu mai deschid.
Am "vanat" un magazin cu lucruri pentru copii, timp de 4 zile. Vorbesc serios. Am inceput luni, si am mers in fiecare zi (cateodata si de mai multe ori in aceeasi zi) si pana la urma am reusit intr-o zi de joi (seara) sa gasim magazinul deschis si sa cumparam si noi o cadita pentru Ingrid.

Marti, a fost ziua nationala a Spaniei (Viva España!) si bineinteles a fost inchis aproape peste tot si...si... of course ca noi nu am stiut. Si care e problema romanului in situatii de-astea? Nu mai are paine si cam nimic de "papa" prin frigider. Sa vezi atunci distractie! Norocul lui Ingrid ca inca e la meniul "biberon cu lapte" si nu rabda de foame. Hehe!

Noutati? Pai inca invatam suedeza. Parca...parca...merge mai bine. Testele nu ni se mai par asa dificile.
Ingrid creste pe zi ce trece tot mai mult. A inceput sa se intoarca singura pe burtica. E o scumpa!

Week-end-ul asta stam cuminti. Nu mergem pe nicaieri, decat sa facem aprovizionarea si cam atat. Incercam sa fim elevi silitori, sa studiem si sa facem teme.
Ah! Ba facem ceva. Mergem la dans. Colegii nostri din Cehia au propus ca in fiecare sambata seara sa dansam. Si dansam...sau mai bine zis...invatam sa dansam: tango, vals, cha-cha, salsa, foxtrot, samba... E foarte frumos! Pot sa spun ca ma descurc. Eh...sunt talentata...ce mai...

Afara e inca frumos, insa mult mai rece fata de inceputul lunii. Ieri insa a fost zi de plaja. Speram sa ne incalzim bine oasele, ca in februarie plecam la frig. Brrrrrr!

Cam atat pentru moment.
O sa revin cu noi informatii in curand.

Va pupam cu drag!

vineri, 8 octombrie 2010

Viva España!

sau...mai bine zis: Leve Spanien! ca tot suntem aici pentru a invata suedeza.

Da, am venit in Spania sa invatam suedeza. Cum bine spunea acum 2 zile o prietena de-a mea: "Acum chiar ca m-ai bagat rau de tot in ceata!"
Este interesant sa treci printr-un curs intensiv de limba straina, intr-un loc strain, departe de ai tai (familie, prieteni...). Nu-mi imaginam cum poate fi... pana sa ajung aici, in Calafell, Spania (un orasel-statiune situat pe Costa Daurada). Eh...am aflat intr-o zi de miercuri (ora 8:30) cand ne-am cunoscut colegii (veniti si ei din Ungaria, Cehia, Polonia, Bulgaria si Romania) si bineinteles profesoarele. Sunt suedeze...normal ca sunt.
Totul bine si frumos pana cand am inceput cursurile. Profesoara ne-a vorbit 95% din timp numai in suedeza.
Noi am facut acasa timp de 2 luni un curs online de suedeza, insa nu ne imaginam ca venim aici si ni se va vorbi (cum spune suedezul) "bara på svenska"  (in traducere libera: doar pe suedeza).

Pe scurt, socul a trecut. Au trecut 3 saptamani de cand suntem aici. Acum intelegem ce spune profesoara (adica deducere = intelegere)  si parca nu mai suntem asa crispati. Ma pot lauda ca saptamana asta am trecut testele.
In fiecare luni dam test. Ca sa treci, trebuie sa faci 90%. Va imaginati ca am picat primele teste (cu punctaje intre 75% si 89% din 100%).  :))

Am uitat sa atrag atentia ca este primul meu blog. Sunt novice, asa ca va rog sa fiti intelegatori cu mine. Este prima mea postare si imi lipseste inspiratia.

Maine incerc sa va povestesc mai multe despre aventurile noastre prin Spania.

Hej då!